por Tocho ⁄⁄ Nicholas Payton publicó a finales del año pasado un manifiesto que tuvo una notable repercusión y provocó diferentes reacciones, la mayoría de rechazo. Puede leerse en su blog (traducción de Carlos Pérez Crúz aquí). Más tarde en el mismo blog se extendía sobre su significado. De las muchas frases que expresa con vehemencia Nicholas Payton hay alguna que me inspira franca simpatía, por ejemplo la de "El jazz es una treta del marketing que sirve a una pequeña élite", o "Cuando estás creando de verdad no tienes tiempo de pensar en cómo llamarlo", o "Jazz no es música, es marketing, mal marketing", o "La gente sigue tendencias y marcas. Tristemente, también los músicos", o "Jazz es una marca", y sobre todo "El jazz, para comenzar, es una idea limitada."